娘、8歳の誕生日

先日末っ子が8歳になり、週末は義両親と親戚などを呼んで誕生日パーティーを開きました。 と言っても、普段の家族ランチと別に変わりはないのですが^ ^; ただケーキだけは毎回それなりに頑張ることにしているので、今年はチョコレートケーキを。 切るとこんな感じで、チョコクリームを挟んであります。 末っ子は本当にいつも笑顔が絶えない子で、元気いっぱい。 ネガティブ…

続きを読む

フランスで銀行探し(面倒くさいフランスの銀行)

※今日はフランス在住の人くらいしか興味のないであろう内容ですので、薔薇を見に来た方はスルーして下さいまし(笑) 「キャンペーン中につき、口座開設で10000円キャッシュバック!」 日本じゃよくあるこの言葉、フランスじゃ聞いたことありません。 フランスで銀行口座を開きたかったらまずは銀行へ行ってランデヴーと取らなければなりません。 その時点で面倒くさい。 当然銀行の営業時間内…

続きを読む

ゴミ箱を盗まれた…

タイトルの通りなのですが… もう先月のこと、フランスではリサイクルゴミと普通のゴミ用の2種類のゴミ箱が各家庭に配布されるので(アパートなどでは大きな共同のゴミ箱だったりします)、収集日にゴミステーションや我が家の場合は家の前に出しておくと、中身を持って行ってくれるシステムです。 リサイクル用のゴミ箱は蓋が黄色なのでPoubelle jaune(黄色のゴミ箱の意味)と呼ばれているのですが、この…

続きを読む

ようこそフランスへ!!!!!

ようやく長い夏休みが終わり今日から一斉に学校が始まりました! ということで今朝は下の娘を学校へ送り、その後上の娘のバス定期を買いにバスセンターへ。 しかし! あぁこういう手続きって久しぶりだったので忘れてましたよ、えぇ。。。 まず受付に行くとその小さなホールは人だらけ。 働いているのは2人。 それぞれ別の種類の定期券を発行しているので、途中「〇番バスはこっちです」と。 すると待…

続きを読む

春分の日に雪 in 南仏

春分の日ですが、ここ南仏でも雪でございます。 昨年雨が少なかった分、今年は雨が多く、雪まで降って。 うっすら積もってはいますが、間もなく止むでしょう。 庭のアプリコットはもう花を咲かせているので、この雪で影響が出ませんように・・・。 良かったら応援クリックして頂けると嬉しいです^ ^

続きを読む

南仏なう・・・雪でございます

つい一昨日、庭に咲いている花々を写真におさめながら、あぁ春も近いなぁなんて思っていましたが… 今朝は一変↓ ギャップがスゴ過ぎ^ ^; もちろんここでは雪がちらつくことでさえ珍しいので、例え30分でも溶けずに残っているだけで大騒ぎ(皆喜んでる 笑) でも今回は30分どころか8時から只今11時くらいですがまだ積もってます。 少し前に…

続きを読む

義母の誕生日パーティー

日曜日は義母の誕生日パーティーということで、家族+義母の親友でレストランでランチでした。 フランスの場合、家族や友達などが主催でお祝いという場合の他に、誕生日の本人が食事をおごるというスタイルも結構一般的です。 つまり誕生日プレゼントなどをもらったり、お祝いの気持ちを伝えてくれた人に対しての感謝を込めてのおごり(笑) なので夫なんかも毎年職場の人からまとめてお祝いなんかをも…

続きを読む

久しぶりの薔薇

タイトルを見て、また薔薇苗買ったなぁ~と思ったレギュラーの方々(笑)残念でした^ ^; 今年はまだ薔薇苗は買っていません。 というより、たくさん薔薇をお迎えしたは良いけど、実際に剪定だの誘引だのの現実に若干気が遠のいております(笑) じゃ、何の薔薇かって、そりゃヴァレンタインの薔薇ですよ。 もう毎年恒例ですが、ヴァレンタインにはどこの花屋にも長蛇の列が出来て、男性たち…

続きを読む

今年もモミの木☆

今年もまたこの季節になりました。 いつもと同じ170cmのモミの木。 そして今年もまた同じデコレーション^ ^; 先週いつものように夫と末っ子がモミの木を買ってきて、私と末っ子が飾り付けました。 ツリーを置いているサンルームはモミの木の香りでいっぱいです。 ちなみに昨年はこんな感じでした。 良かったらクリックしてもらえると更新の励みになります^ ^

続きを読む

フランスのスター、ジョニー・アリディ、国をあげてのオマージュ+彼の小さなエピソード

フランスの大スター、ジョニー・アリディが死去し、今日は朝から国をあげてのオマージュイベントがシャンゼリゼ通りで行われています。 まるで7月14日か?と思うほどの人々が彼のために集まっています。 ル・モンド紙のウェブサイト: http://www.lemonde.fr/culture/live/2017/12/09/suivez-en-direct-la-journee-d-hommag…

続きを読む

只今南仏で雪降ってます!!!

タイトルの通りでございます。 今週の初めはコート、ジャケットなしで庭で穴掘りしていましたが、昨日から南仏にも雪注意報、警報が出てマルセイエ(マルセイユの人)は雪の話で持ち切り^ ^; まぁここで雪など一瞬降ることはあっても積もることは数年に一度程度なので、皆ワクワク(笑) もちろん夫も天気予報という予報を見ては、ここも降るかもよ~と昨日からうるさかったのです…

続きを読む

南仏にも寒さ到来

昨日は日本の日付が変わる前になんとか投稿したいと思い、何だかめちゃめちゃな書き方になってしまいましたが(苦笑)今日も朝から庭のノウゼンカズラを剪定したり細々と動いていて引き続き気持ちがバタバタしています^ ^; さてさてそんな慌ただしく日々が過ぎる中、ヴァカンス前は長袖のTシャツで外に出られたのにヴァカンスが終わった途端急に冷え込んできた南仏。 こちらは暑いか寒いかという極端な気…

続きを読む

フランスのお墓に備える花

11月1日はカトリックの万聖節、フランスでは翌日2日が死者の日となっており、日本で言うとお墓参りをするような日になっています。 なので今の季節はお墓に供えるためにキク科の花が大量に売られています。 もちろん菊の他にも色々な花をお墓に供えますが、やはり季節柄もあって圧倒的にキク科の花が多いです。 私達は先日一足先にお花を供えてきました。

続きを読む

南仏の動物園へ秋のお出かけ

我が家からそう遠くない所にある動物園へ行ってきました^ ^ 実はフランスで動物園初めてです。 (動物愛護の観点から夫が動物園など好きではないので) 入園料が一人16ユーロと日本と比べて結構なお値段でしたが、山の中に自然と一体になったところでとっても良かったです。 トップは園内にある滝。 そしていかにも南仏な石灰岩を削って作られた階段。 動物園の動物が置かれる環…

続きを読む

今年も冬支度の薪が届きました

昨年より1ヶ月遅れで薪が届きました。 (というか、注文するのが遅かっただけですけど 笑) 今年は薪の置き場所が近くなったので、運ぶ時も使う時もちょっと楽になりました。 とは言え、前庭に配達された薪を裏庭まで運ぶのはかなりの重労働^ ^; 私が1時間、夫が2時間くらいかけて運びました。 今回は昨年の薪の残りもあったのでとりあえず4㎡分だけ。 また来年に入ったら追加注…

続きを読む