ご褒美制導入

トパーズ ピンク ピアス 4.0mmK14ホワイトゴールド K18ピンクゴールド K18イエローゴールド価格:7179円(税込、送料無料) (2017/12/28時点) 色々頑張りたいことがある×仕事を辞めてお金がない=ご褒美制導入(笑) ということです^ ^; お金がないこともないのですが、収入がないのに今までのように使い続けるわけにはいきませんので、少し買い物を控えたいなぁ…

続きを読む

クリスマスのアイシングクッキー作り

日本もあちらこちらでクリスマスのイルミネーションやデコレーションできっと街はどこも賑わっていることと思います。 我が家も今月に初めにモミの木を買ってきて飾り付け、玄関先もささやかにライトアップ(笑)家の中もひっそりと飾り付ける一方、プレゼント探しのミッションも無事に終了。 ということで、午後から娘たちの授業がない水曜日に、クリスマスのアイシングクッキー作りをしました。 私は面倒くさ…

続きを読む

最近の私は…ちょうど良いバランスを模索してます

最近の私は完全に色々なとこからdisconnected^ ^; ブログを更新しないのは別に忙しいとか、そんな気持ちになれないとか別にネガティブな理由ではないのですが、元々あまり人と繋がることが少ない生活を送っているのが、更に進んで孤立している感じです(笑) あとよくある何となくSNSに疲れた…とか言う気は全然ないです。 SNSは使ってますが元々義理繋がりとか義理付き合いみたいなのはあま…

続きを読む

今年もモミの木☆

今年もまたこの季節になりました。 いつもと同じ170cmのモミの木。 そして今年もまた同じデコレーション^ ^; 先週いつものように夫と末っ子がモミの木を買ってきて、私と末っ子が飾り付けました。 ツリーを置いているサンルームはモミの木の香りでいっぱいです。 ちなみに昨年はこんな感じでした。 良かったらクリックしてもらえると更新の励みになります^ ^

続きを読む

名言?(笑)「言葉でなく意味を翻訳する」

久しぶりのこのカテですが、別にフランス語 or 英語習得に有益なことは一切書いていませんので^ ^; さてさて自分の言語学習はすっかり放置しているのに、中学生の娘の英語の宿題にはよく付き合わされているワタクシでございます(笑) 何ならついでに娘の友達も一緒にやって来て二人分を手伝わされることもしばしば- -; そして今回は翻訳の宿題の手伝い依頼がやってきました。 少し前に娘のクラ…

続きを読む

フランスのスター、ジョニー・アリディ、国をあげてのオマージュ+彼の小さなエピソード

フランスの大スター、ジョニー・アリディが死去し、今日は朝から国をあげてのオマージュイベントがシャンゼリゼ通りで行われています。 まるで7月14日か?と思うほどの人々が彼のために集まっています。 ル・モンド紙のウェブサイト: http://www.lemonde.fr/culture/live/2017/12/09/suivez-en-direct-la-journee-d-hommag…

続きを読む

2017年最後!薔薇2種をお迎え(アニー・デュプレイ、レディ・ロマンティカ)

今年も本当にたくさんの薔薇を迎えましたが、2017年最後の薔薇です(本当かな 笑)。 今回お迎えしたのはまたまたメイアンからで、アニー・デュプレイとレディ・ロマンティカ、これで今年迎えた薔薇は29株になります^ ^; アニー・デュプレイは2007年作出の黄色の薔薇でADR受賞の耐病性お墨付きの品種、微香、高さ80-110cm、横は60-80cmとのこと。 こちらは先日掘った穴に地植えし…

続きを読む

息子17歳の誕生日

雪が降って大騒ぎ?の後の日曜日は息子の17歳の誕生日でした。 もうなんだか毎日バタバタし過ぎでいっぱいいっぱいだったのと、本人も別に大げさにお祝いとかしたいタイプではないので、ランチの後のおやつタイムに義両親を招いてケーキを一緒に食べるにとどまりました。 ケーキは本人の希望で(市販の)チョコレートのケーキ。 誕生日プレゼントは今時らしくタブレット。 そして日本から届いたのは漫画↓…

続きを読む

手作りアドヴェントカレンダー2017年

昨年はガチで頑張ったアドヴェントカレンダーですが、今年はもう色々バタバタしているうちに12月に突入^ ^; 幸いにも金曜日は夫が休みを取っていたので一緒に用事を足しつつ、アドヴェントカレンダーの中に入れるお菓子や小物などを購入。 ギリギリ娘が学校から帰ってくる前に出来上がりました^ ^; とは言え、今年は昨年用意していたものの使わなかった残り物が大半。 今回は日本のお菓子を入れる…

続きを読む

只今南仏で雪降ってます!!!

タイトルの通りでございます。 今週の初めはコート、ジャケットなしで庭で穴掘りしていましたが、昨日から南仏にも雪注意報、警報が出てマルセイエ(マルセイユの人)は雪の話で持ち切り^ ^; まぁここで雪など一瞬降ることはあっても積もることは数年に一度程度なので、皆ワクワク(笑) もちろん夫も天気予報という予報を見ては、ここも降るかもよ~と昨日からうるさかったのです…

続きを読む